брыкаться - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

брыкаться - ترجمة إلى فرنسي


брыкаться      
1) см. брыкать
2) перен. разг. regimber
récalcitrer      
{vi}
1) {уст.} брыкаться ( о лошади )
2) упрямиться, упорствовать
ginguer      
{vi}
1) прыгать, резвиться
2) брыкаться

تعريف

брыкаться
БРЫК'АТЬСЯ, брыкаюсь, брыкаешься, ·несовер.брыкнуться
).
1. Брыкать кого-нибудь.
| Иметь склонность, привычку брыкать. Не подходи, эта лошадь брыкается.
2. Брыкать друг друга (·редк. ). Лошади в стаде брыкаются.
3. перен. Проявлять строптивость, упираться (о человеке; ·разг. ). Не брыкайся, а делай, что говорят.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Владимир Владимирович, он брыкаться не стал, написал как велено.
2. Он вздохнул, но брыкаться не стал, вписал, что велели.
3. Он удивился, вздохнул, брыкаться не стал, заплатил, поехал по эскалатору.
4. Как вдруг "тело" начало брыкаться, раздался отборнейший мат.
5. Крокодилица Минни оказалась дамой спокойной: позволила спеленать себя, но под конец вдруг начала брыкаться, поднялся шум...